For SIDs/STARs, the common route is the unnamed trunk connecting transitions to the adapted airport(s). A procedure may have multiple common routes for different runway configurations.
For IAPs, the common route describes the final approach segment from the Intermediate Fix through the Missed Approach Point.
Common (trunk) route of a procedure.