Framing or decode errors encountered, in stream order relative to frames.
Frames successfully deframed, in stream order.
Unconsumed trailing bytes - a frame that started but has not fully arrived yet. Prepend this to the next chunk and call deframeBeastBytes again; empty if the buffer ended exactly on a frame boundary.
Result of deframing as much of a byte buffer as currently possible.